To all are members and guests,

We present you the program for the 2016 Annual General Assembly, which will be held in Rigaud on June 18 at the Sugar Shack.

We hope to see you in large numbers. We'll follow in a few weeks, the agenda for the annual meeting and the details for the lunch.

Thank you for your presence and hope to see you soon.

9:30 h.

Arrival of participants and registration


Sleigh pulled by horses for transportation to the hall or a small walk


General Annual Meeting

11:30 to noon

fraternization (bar at your disposal)

12: 00

lunch (meal at will)

1:30 pm

guided tour

14: 00

return to the hall for a drawing of gifts

15 h

Departure Until next year

Must See: general store for souvenirs

To all are members and guests,



Séguin, Pierre Paul

Born on: August 27 1933

Died on: April 16 2015

Of Rockland, ON, passed away on Thursday, April 16, 2015, at the age of 81. Beloved husband of Jacqueline Séguin. Dear son of the late Vital Séguin and the late Marie-Anne Cadieux. Loving father of Manon (Richard Gagné), Sylvain (Claudia-Ann Malette) and Jean (Kareen McLaughlin). Cherished grandfather of François, Hannah, Holly, Marie-Ève and Émilie. Dear brother of Rhéal (Lilianne), Simon (Antoinette), Marie-Claire (Paul), Sr Thérèse s.s.a., Sr Marielle f.m.m., Louise (the late Richard), Anne-Marie, Michel (France). Will be fondly remembered by many in-laws, nieces, nephews, family and friends. Predeceased by his brothers, Jean-Jacques (Monique), Robert (Rollande), Jean-Marc (Joan). Sincere thanks Dr Eric Laviolette and staff of the Hawkesbury General Hospital and also the staff from the Ottawa Hospital General Campus for their excellent care and compassion. Donations to Hawkesbury General Hospital Foundation, 101-175 Principale Ouest, Hawkesbury, ON K6A 2H3, Tel: (613) 632-1111 x 21101 may be made.



This page appeals to those who would like to publish a statement relative to the Séguin families. (Birthday, baptism, graduation, exhibition, sports activities, promotion, death, etc).  Please forward your statement by email to: